A FIBRA realizará o I Encontro de Tradução, Interpretação e Linguagem, que tem como objetivo discutir as temáticas que envolvem questões acerca da tradução e da interpretação, e trará como tema “Tradução: a língua que todos deveriam falar”. O evento está sob a supervisão da Profa. Élen Lisboa, coordenadora do curso de Letras Licenciatura e do curso de Letras Bacharelado, e dos docentes Aline Rodrigues e Francisco França, além de discentes do curso. Inscrições abertas na sala de Coordenação do Curso de Letras. Atividade Complementar: 5h. 

• Data: 12 de maio de 2015
• Hora: às 18h
• Local: Auditório da FIBRA

Programação

Apresentação Cultural

• Paulo Caçula (Voz e Violão)

Abertura Oficial

• Prof. Anderson Maia
• Dia: 12/05/2015
• Hora: às 18h30min
• Local: Auditório da Fibra

Palestra de Abertura: Tecnologia e Linguagem

• Profa. Janaína Costa
• Hora: às 18h45min

Comunicação: Formação Ideológica, Tradução e Produção de Sentidos

• Discentes: Lilith Velasco, Brenda Sampaio, André Nunes, Ernandes Lopes, Paulo Rodrigo.
• Hora: às 19h30min

Comunicação: A Questão Semântico-Pragmática na Tradução de Legendagem

• Discentes: Miryam Nascimento, Soraya Costa, Ítala Silva, Ruth Maschke.
• Hora: às 20h

Comunicação: Gírias e Palavrões em Inglês: um estudo sobre a versão em Inglês Do Filme De Fernando Meireles

• Discentes: Andréa Schalken, Daniela Melo, Edvan Ferreira, Kaléo Romano.
• Hora: às 20h30min

Palestra de Encerramento

• Pós-Graduação e Mestrado em Tradução nos Estados Unidos
• Palestrante: Luisa Neves
• Hora: às 21h